-
1 hand over
фраз. гл.1) передавать власть, контроль, полномочия2) передавать (кого-л. или что-л.) в руки властейThe escaped criminal was handed over to the police. — Беглый преступник был передан в руки полиции.
-
2 hand over
[ʹhændʹəʋvə] phr v1. передаватьthe criminal was handed over to the police - преступник был передан в руки полиции
to hand over one's authority to smb. - передавать свои полномочия кому-л.
2. 1) передавать полномочия, сдавать дела (кому-л.)2) сдавать дежурство -
3 the criminal was handed over to the police
Общая лексика: преступник был передан в руки полицииУниверсальный англо-русский словарь > the criminal was handed over to the police
-
4 hand over
1. phr v передаватьhand on — передавать дальше; пересылать
to hand smth. round — передавать по кругу
2. phr v передавать полномочия, сдавать делаcase at hand — дело, находящееся в производстве
3. phr v сдавать дежурствоСинонимический ряд:1. commit (verb) commend; commit; confide; consign; entrust; relegate; turn over2. give (verb) deliver; dish out; dispense; feed; find; furnish; give; hand; provide; supply; transfer3. yield (verb) abandon; abdicate; cede; forgo; give up; lay down; leave; quitclaim; relinquish; render; renounce; resign; surrender; waive; yield -
5 handed on
передал; переданныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > handed on
См. также в других словарях:
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Че Гевара, Эрнесто — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гевара. Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
